Keine exakte Übersetzung gefunden für تاريخ الاستيراد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تاريخ الاستيراد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • National criteria on transfers: Arrival of equipment into our national territory
    ملاحظة: الإبلاغ في تاريخ الاستيراد إلى جنوب أفريقيا.
  • Importers of toxic substances must notify the Ministry of Health at the time of importation.
    ويتعين على موردي المواد السامة إخطار وزارة الصحة بذلك في تاريخ الاستيراد.
  • For goods imported by sea the entry must be lodged not more than five days before the date of importation and by air not more than one day before the date of importation.
    وبالنسبة للبضائع المستوردة عن طريق الجـو يقـدم القيد في موعد لا يتجـاوز يومـا واحـدا قبل تاريخ الاستيراد.
  • (f) The information contained in the marking at the time of import, if such a marking is necessary, would include the country and, when possible, date of import;
    (و) تشمل المعلومات المذكورة في علامة الوسم عند وقت الاستيراد، في حال كانت هذه العلامة ضرورية، اسم البلد، وإن أمكن، تاريخ الاستيراد؛
  • (7) The date of issuance of the end-user import certificate.
    (7) تاريخ إصدار شهادة الاستيراد الخاصة بالمستعمل النهائي.
  • Imports and exports are dated at the time of billing, which may be different from the actual import or export date. This may lead to statistical deviations caused by methodological issues, not by actual conditions.
    ويكون تاريخ التصدير والاستيراد هو التاريخ الذي حررت فيه الفاتورة الذي قد يكون مختلفا عن التاريخ الفعلي للتصدير أو الاستيراد الأمر الذي قد يؤدي إلى انحرافات إحصائية ناجمة عن مسائل منهجية وليس عن ظروف فعلية.
  • Macedonia is a region in Greece, birthplace of Alexander the Great, area of enormous historical import, so you can imagine Greece's chagrin when Yugoslavia broke apart and one small new nation declared itself the Republic of Macedonia.
    مقدونيا a منطقة في اليونان، مسقط الرأس ألكساندر الكبير، منطقة هائلةِ الإستيراد التأريخي،
  • Since that date, the import, export and entry and removal from a customs warehouse of rough diamonds have been possible only if the diamonds are accompanied by a certificate that cannot be forged.
    ومنذ هذا التاريخ، يستحيل استيراد الماس الخام أو تصديره أو إيداعه في مستودع الجمارك أو إخراجه منه، ما لم يكن مرفقا بشهادة يتعذر تزويرها.
  • Pursuant to this ordinance the number of missiles, the war weapon serial number, the type, the date of import or export, the purpose and the country of destination for the import and export of such missiles are to be reported.
    ويتعين بموجب المرسوم التبليغ بعدد الصواريخ، والأرقام المتسلسلة للأسلحة القتالية، ونوع وتاريخ عملية الاستيراد أو التصدير، والغرض منها، وبلد المقصد، فيما يتعلق باستيراد وتصدير هذه الصواريخ.
  • 10 Official Journal of the European Union L.81, 21.3.2001, p. 1.
    ولم تؤكد، منذ بدء نفاذ اللائحة رقم 2368/2002 وحتى تاريخه، حالات استيراد أو اتجار تتضمن ماسا خاما منشؤه كوت ديفوار في منطقة الجماعة الأوروبية.